BlueField-3 I/O 卡更换#

本主题介绍如何在 NVIDIA DGX™ B200 系统中更换 NVIDIA® BlueField®-3 卡。

BlueField-3 I/O 卡更换概述#

  1. 确定故障的 BlueField-3 I/O 卡。

  2. 从 NVIDIA 企业支持部门获取更换的 BlueField-3 I/O 卡。

  3. 确保系统已关机。

  4. 如果线缆长度不够,请标记所有线缆并从主板托架上拔下。

  5. 滑出主板,直到锁定到位。

  6. 打开后部隔间。

  7. 向上拉出故障 Bluefield-3 卡正上方的卡,为操作腾出空间。

  8. 拉出 BlueField-3 I/O 卡。

  9. 从旧卡上拔下 IPEX 和电源线。

  10. 将 IPEX 和电源线安装到新卡上。

  11. 安装新的 BlueField-3 I/O 卡。

  12. 安装覆盖在 BlueField-3 卡上方的卡。

  13. 关闭后部主板隔间。

  14. 将主板滑回系统。

  15. 使用标签作为参考,插入所有线缆。

  16. 开启系统电源。

  17. 如有必要,更新固件并测试 BlueField-3 I/O 卡。

  18. 使用提供的包装将故障单元发送给 NVIDIA 企业支持部门。

准备系统以进行更换#

  1. 确定要更换的 I/O 卡。

    使用 nvsm 命令或网络工具确定故障卡,然后联系 NVIDIA 企业支持部门以获取更换卡。

  2. 收到更换卡后,关闭系统电源。

    要访问主板的后部,请参阅 主板托架 - 打开和关闭 I/O 挡板

  3. 根据 nvsm 命令的输出,确定需要更换哪张卡,插槽 1 或插槽 2 中的卡。

    _images/case-rear.png

拆卸 BlueField-3 卡上方要更换的 I/O 卡#

  1. 拉出主板托架并访问 I/O 挡板。有关访问 IO 挡板的信息,请参阅 主板托架 - 打开和关闭 I/O 挡板

  2. 拆卸 BlueField-3 卡上方的 I/O 卡。该卡可以是 M.2 启动驱动器组件或网络接口卡。

    • 有关拆卸 M.2 启动驱动器载体,请参阅 M.2 启动驱动器组件更换

      前面链接中的图片显示了如何拆卸插槽 2 中 BlueField-3 卡右侧上方的启动驱动器载体。如果您需要更换插槽 1 中的 BlueField-3 卡,请按照说明操作,但使用主板托架左侧的指旋螺钉。

    • 有关拆卸以太网 NIC,请参阅 网络接口卡更换

拆卸 BlueField-3 卡#

  1. 仅从 BlueField-3 卡侧拔下电源线

    请勿从主板侧拔下电源线。

    _images/dgx-b200-bf3-remove-cable.png
  2. 在将卡拉出太远之前,请务必按照 拆卸 IPEX 线缆 中的说明,从卡上拔下白色和黑色 IPEX 线缆。

    白色线缆连接到卡的顶部,黑色线缆连接到卡的底部(散热器)

    _images/dgx-b200-bf3-ipex.png
  3. 将卡从插槽中拉出并从系统中取出

    _images/dgx-b200-bf3-remove-card.png

拆卸 IPEX 线缆#

对白色和黑色线缆重复此步骤。

下图显示了连接到连接器的 IPEX 线缆

_images/ipex-cable-8.png
  1. 抬起锁定门

    _images/ipex-cable-2.png
  2. 将线缆推离连接器

    _images/ipex-cable-3.png

安装 BlueField-3 卡#

  1. 连接 IPEX 线缆后,将新的 BlueField-3 卡安装到 PCI 扩展卡底部的插槽中

    _images/dgx-b200-bf3-card-new.png
  2. 按照 插入 IPEX 线缆 中所示连接 IPEX 和电源线。

    _images/dgx-b200-bf3-cables-connected.png

    将电源线的一端连接到 BlueField-3 卡,另一端连接到主板。

  3. 将 BlueField-3 卡插入底部 PCI 插槽

    _images/dgx-b200-bf3-card-installed.png

安装 I/O 卡并关闭系统#

  1. 重新安装 BlueField-3 卡上方的 I/O 卡。请参阅以下两个步骤之一

  2. 关闭主板托架 I/O 挡板并插入主板托架。有关更多信息,请参阅 主板托架 - 打开和关闭 I/O 挡板

开启系统电源并确认更换#

  1. 开启电源并启动系统。

  2. 更新卡上的固件。

    请参阅 NVIDIA BlueField-3 网络平台用户指南

  3. 重置 Bluefield-3 密码。

    请参阅 NVIDIA BlueField 文档中的 更改默认密码

  4. 要更改 BMC 用户以外的其他密码,请参阅 NVIDIA BlueField 文档中的 使用 bf.cfg 更改 BMC 密码

  5. 使用 nvsm 命令确认系统工作正常

    sudo nvsm show health
    
  6. 使用新卡的包装将故障卡发送给 NVIDIA 企业支持部门。