简介

我们生活在数据时代。在数百万条推文和照片、音乐和视频分享之间，全球数字信息的创建量在过去 5 年中增长了六倍，到 2014 年接近 6 泽字节。由于智能手机、社交媒体、视频流和大数据，数据消费每分钟都在持续增长。

随着数据呈指数级增长以及可以利用实时海量数据处理的应用程序的增加，市场需要更快、更高效的互连解决方案。NVIDIA InfiniBand 和以太网解决方案为需要高吞吐量和低延迟的环境提供了理想的解决方案。

本指南概述了当今存在的不同类型的以太网和 InfiniBand 电缆，建议如何调查和了解数据中心系统中系统之间的连接需求，以加快电缆安装速度并最大限度地提高可维护性，并讨论了 NVIDIA 团队在全球范围内成功建立大型数据中心所使用的方法和程序。

目标受众

目标受众范围广泛，包括 IT 经理、系统架构师、网络架构师、网络管理员以及必须设计、部署、管理或维护数据中心网络的技术人员。

文档约定

注意

注意： 标识包含有益建议的重要信息。

小心

警告人身伤害、系统损坏或数据丢失的风险。

警告

警告说，不采取或避免采取特定操作可能会导致人身伤害或硬件或软件故障。涉及电气线路的危险，并在操作任何设备之前熟悉防止事故的标准做法。

警告

警告

以下警告适用于 InfiniBand 连接器。

• 请勿踩踏电缆或连接器。

• 请勿从任何高度掉落电缆或连接器。

• 请勿在任何表面上拖动电缆或连接器。

警告

以下警告适用于电缆。

• 请勿使用电缆/扎带或任何其他硬质紧固件。

• 请勿用钉书钉固定电缆。

• 请勿通过推电缆将连接器插入连接器插座。

• 请勿拉扯电缆。

• 请勿过度弯曲电缆，使其超出建议的最小半径。

• 请勿尝试在过小的空间内挤压/强行塞入电缆。

• 请勿将电缆穿过管道、孔洞或无法维修的孔径。

• 请勿悬垂电缆超过两英尺（60 厘米）的长度。

• 请勿在布线上妥协。

处理电缆时要避免的常见危害如图 图 1 所示。

图 1. 要避免的问题

请勿扭结电缆。

请勿过度弯曲连接器后面的电缆。

请勿扭转连接器。